Nice day on the water???????

A forum for discussing boat or trailer repairs or modifications that you have made or are considering.
Post Reply
User avatar
Divecoz
Admiral
Posts: 3803
Joined: Sat Oct 16, 2004 2:54 pm
Sailboat: MacGregor 26M
Location: PORT CHARLOTTE FLORIDA 05 M Mercury 50 H.P. Big Foot Bill at Boats 4 Sail is my Hero

Nice day on the water???????

Post by Divecoz »

User avatar
pokerrick1
Admiral
Posts: 2269
Joined: Sun Aug 27, 2006 7:20 pm
Sailboat: Venture 23
Location: Las Vegas, NV (Henderson, near Lake Mead)

Re: Nice day on the water???????

Post by pokerrick1 »

Someone from Deutschland, please tell us what these crash guys were doing????

Rick :) :macm:
User avatar
c130king
Admiral
Posts: 2730
Joined: Sun Nov 05, 2006 5:30 pm
Sailboat: MacGregor 26M
Location: Wiggins, MS --- '05 26M "König" w/ 40hp Merc
Contact:

Re: Nice day on the water???????

Post by c130king »

A little elbow grease and you can rub those "small dings" right out of that Dehler...no problem.

What is the German word for "OUCH"... :?

Jim
User avatar
pokerrick1
Admiral
Posts: 2269
Joined: Sun Aug 27, 2006 7:20 pm
Sailboat: Venture 23
Location: Las Vegas, NV (Henderson, near Lake Mead)

German word for "auch"

Post by pokerrick1 »

c130king wrote: What is the German word for "OUCH"... :?
Autsch

That may well be where we got it from.

Rick :) :macm:
AxelH
Deckhand
Posts: 31
Joined: Sun Jan 04, 2009 10:32 am
Sailboat: Venture 23
Location: Huntsville,AR

Re: Nice day on the water???????

Post by AxelH »

The Dehler Test was done by the German boating magazin "Die Yacht" to proof the quality of Dehler Yachts Last thing I heard about Dehler is that they are in bankruptcy and Hanse Yacht is thinking about buying them.
Any questions regarding German just let me know :-)

Ouch = Au
Axel
User avatar
pokerrick1
Admiral
Posts: 2269
Joined: Sun Aug 27, 2006 7:20 pm
Sailboat: Venture 23
Location: Las Vegas, NV (Henderson, near Lake Mead)

Re: Nice day on the water???????

Post by pokerrick1 »

Axel - - I did ask you - - - see above. Isn't AU like the "slang" and Autsch the formal word?

Rick :) :macm:
User avatar
Rick Westlake
Captain
Posts: 778
Joined: Wed Aug 22, 2007 4:05 pm
Sailboat: MacGregor 26X
Location: Casa Rio Marina, Mayo, MD; MacGregor 26X, "Bossa Nova" - Bristol 29.9 "Halcyon"
Contact:

Re: Nice day on the water???????

Post by Rick Westlake »

AxelH wrote:The Dehler Test was done by the German boating magazin "Die Yacht" to proof the quality of Dehler Yachts Last thing I heard about Dehler is that they are in bankruptcy and Hanse Yacht is thinking about buying them.
Any questions regarding German just let me know :-)

Ouch = Au
Axel
"Owww!" in any language ...

These are professional idiots, don't try this at home! :P
Post Reply