Too late. I already have a new pump and all the goodies that go with it, and new top seals are on the way. And new vent and drain plug washers. Even the shift rod boot. Everything but prop shaft seals, as that's not an easy job. So I'll see if this fixes it.
Weird thing is, when I first got the boat, the gear lube was a bit milky, so I changed it. Next year, only a little milky at the end of the season. Third year, clean gear lube at the end of the season. This past fall, very milky. So I changed it, and this spring when I fired it up in the driveway, milky again, though it's possible it was from left over water from when I changed it last fall (didn't run the engine afterwards, as I had already winterized the engine).
I don't keep the prop in the water, though at last year's MMOR I did, which was highly unusual. I never saw signs of oil leakage out of the prop shaft seals, but it's possible water was getting in that way.
Anyhow, I guess I'll see if new top seals and shift rod boot fixes it.
It's nice having a floor jack around as another pair of hands when doing this sort of thing alone.
But the big problem for me is a stripped hole in the housing extension. The shop that changed the pump for me when I first got the boat told me that had to 'fix' a stripped hole, but I don't remember what they said they did. Turns out, they filled the hole with what looks like caulk, and put the 10mm bolt back.

Hopefully, I can helicoil it, but there just isn't much wall thickness in there.
Oddly enough, the one that's stripped is the top-left in the pic, but two others have epoxy blobbed onto them. Bolts were tight, if a bit corroded, and the 8mm under the trim tab takes most of the bending moment since it's the farthest away from the leading edge, but this doesn't look very good.
